چارلی و دوستانش در مسابقه دو که در شهر رنگارنگ برپا شده شرکت می‌کنند. او همچنین ماموریت می‌یابد تا با کمک دوستانش، یک بالن که دچار مشکل شده را نجات دهند و...