هرچند کاترین به پیشنهاد مکس پاسخ منفی داده، اما آنطور که اطرافیانش متوجه شده‌‌اند، هنوز دچار تردید است و...