یک قتل فجیع، اختلاف طبقاتی جامعه‌ای را متزلزل می‌کند که در قطار اسنوپیرسر سکونت دارد. از سوی دیگر، ملانی یک شورشی خطرناک به نام آندره لیتون را به عنوان مسئول رسیدگی به پرونده قتل انتخاب می‌کند و...