در حالی که کیوکا اطلاعات مهمی را در اختیار قاضی دادگاه قرار می دهد، به طور ناخواسته فاجعه ای جزئی را به بار می آورد. از سوی دیگر، هنگامی که آتسوشی سعی می کند روحیه کیوکا را تقویت نماید، اتفاقی غیر قابل تصور رخ می دهد و...