ویک مک‌کوئین برای آخرین بار در برابر چارلی منکس ایستادگی می کند. از سوی دیگر، لو و تابیتا معمای سرزمین کریسمس را حل می کنند و میلی منکس، با احساس پشیمانی دست و پنجه نرم می کند و...