در حالی که جوزف به تلاش برای یافتن دارو ادامه می دهد، تنش های میان چارلز و دوناتین به اوج می رسد. در ادامه، مادلین در برابر اقدام مخرب دوناتین ایستادگی می کند و...