با رسیدن نقشه مالاخ به مراحل آخر خودش، پیتر و لنگدون باید برای نجات کاترین بجنگند. نونز و ساتو تلاش می کنند که سلاحی ناشناخته را بشناسند و...