لارس هالند، افسر پلیس اسلو به یک راز عجیب و غریب پی می برد و متوجه ورود پناهندگانی که در زمان سفر می کنند، می شود و...