کاتتسو تلاش می کند تا به بارنبی از تصمیم خود برای بازنشستگی از تجارت قهرمان ها بگوید، اما پس از بیدار شدن کریم از کما شوکه می شود و...