در نبود کلانتر بوید،‌ دانا و کنی تلاش می کنند تا به آشوبی که در شهر به وجود آمده رسیدگی کنند. در همین هنگام، ویکتور و تابیتا عازم سفری ترسناک می شوند و...