وینستون خیال می کند که سرنخی پیدا کرده که او را به مکان زندگی پاگنده های فضایی می برد، اما پم قبل از او به آنجا می رسد و...