کولت بر روی یک پرونده کار می کند و به زودی با کسی که استیسی را می ‌شناسد ارتباط برقرار می ‌کند. این در حالی است که کولت سرنخ جدیدی را پیدا کرده و...