ما تان متوجه می شود که پدرش از تمامی کارهای او مطلع می شود، او خیال می کند که جاسوسی در گروهش وجود دارد. در همین هنگام،‌ تیم بازاریابی به دفتر مدیر کل احضار می شوند و...