اسکات به شیکاگو نقل مکان می کند و دچار بحران هویتی می شود. در همین هنگام سیمون در قطب شمال مستقر می گردد. او متوجه می شود که می تواند از سیستم تحویل بابا نوئل برای تجارت الکترونیک خود استفاده کند اما...