در حالی که قلمروی گرگ ها و خرس ها بر سر مالکیت پلی که این دو سرزمین را به یکدیگر وصل می کند، صحبت می کنند، نیروی پادشاهی درگیر ماموریت دیگری است و...