همانطور که تاکت، آنا و دستینی به سفر خود ادامه می دهند، دستینی مهارت های ارتباطی خود را ارتقا می دهد. آنها وارد نیواورلئان می شوند و می بینند تنها افراد مسن کمی در این منطقه باقی مانده اند و...