یاکوب تصمیم می گیرد به یک سفر کاری برود. این در حالی است که یان پاول در یک مسابقه شکار شرکت می کند و مقابل آندری قرار می گیرد و...