نل به زندان نیوگیت می رود تا دوروکس را نجات دهد. این در حالی است که راکسی و جرج با یکی از اقوام خود ملاقات می کنند و...