مایلز، کلنل و تاکومی به تحقیقات خود ادامه می دهند و متوجه می شوند که آلاسکا قصد ملاقات با جیک را نداشت، بلکه می خواست به مزار مادرش برود و...