پسری نوجوان به نام آنگ همراه با دوستانش، تلاش می‌کنند که نبرد ارباب آتش با دیگر ساکنان سیاره زمین را خاتمه دهند و صلح و آرامش را به جهان بازگردانند و...