یک عضو یاکوزا در آستانه مرگ، به تابستانی فکر می کند که در آن آزادی را در کنار زن و پسرش تجربه کرد. با نزدیکتر شدن موعد مرگش، یک شکوفه او را در سفر به خاطراتش همراهی می کند...
کارگردان : Baku Kinoshita
نویسنده : Baku Kinoshita, Kazuya Konomoto
صداپیشه : ناتسوکی هانائه, Kaoru Kobayashi, Hikari Mitsushima, Yoshiko Miyazaki, Hideaki Murata, Kouta Nakayama, Sôma Saitô, Pierre Taki, Junki Tozuka, Hiroki Yasumoto
تهیه کننده : Timothy Killian, Ryôichirô Matsuo