در جنوب لس آنجلس، دو افسر پلیس جوان که دوست و همکار هم هستند چند دستگیری بزرگ در میان خیابانهای تحت کنترل کارتل های مکزیکی انجام می دهد و در نتیجه کارتل برای سر آنها جایزه می گذارد...