سی و پنج سال پس از اولین مصاحبه، مایکل آپتد دوباره به سراغ سوژه های خود می رود که اکنون در آغاز دهه چهل زندگی شان هستند. آنها از تمام تغییراتی که در طی هفت سال گذشته تجربه کرده اند صحبت می کنند و...