در حالی که المپیک سال ۱۹۸۰ در مسکو به شدت سر و صدا می کند، زندگی آرام در اردوگاه تابستانی ولگا ادامه دارد و همه در تلاش برای انجام تمرینات خود هستند، اما در میان آنها خون آشامی خطرناک وجود دارد که...