با اندوه فراوان، مادری که ازدواج نکردهاست، فرزندش را رها میکند و او را در خودروی گرانقیمتی میگذارد که روی آن نوشته شدهاست: «لطفاً این کودک یتیم را دوست بدارید و از او مراقبت کنید». دو دزد ماشین را میدزدند و بچه را در یک کوچه رها میکنند و در آنجا توسط ولگرد (The Tramp) پیدا میشود. پس از چند بار تلاش برای سپردن کودک به عابران مختلف، یادداشت را پیدا میکند و قلبش آب میشود. پسر را به خانه میبرد، اسمش را جان میگذارد و اثاثیه خانه اش را برایش تنظیم میکند. در همین حال، مادر تغییر نظر میدهد و برای نوزادش برمیگردد. وقتی متوجه میشود که ماشین دزدیده شدهاست، غش میکند.