در قسمت اول سریال «در انتهای شب» بهنام افشار (پارسا پیروزفر) و همسرش ماهِرخ زرباف (هدی زینالعابدین) درگیر سردی و فاصله عاطفی در زندگی مشترک خود هستند و نشانههایی از فروپاشی در این خانواده دیده میشود. دارا (رایان سرلک)، پسرشان، میان تنش والدین گرفتار شده است.