داستان دو خانواده در منطقه کوچک ساحلی در نروژ است که دشمن قسم خورده یکدیگر در تجارت جهانی ماهی سالمون هستند.