داستان تلاش آستریکس و اوبلیکس برای مبارزه با سزار و محافظت از شهرشان است، چرا که جادوگر گتفیکس طرز تهیه معجون جادویی پیروزی را فراموش کرده است.