برنارد، خرس دست‌وپاچلفتی، به‌طور مخفیانه وارد فضاپیمایی می‌شود که به مریخ اعزام شده است. مأموریت او شکار موجودی مرموز است، اما پس از شناخت او، تصمیم می‌گیرد برخلاف دستورات، از این موجود محافظت کند....