داستان مرد جوانی است که برای بهتر شدن زندگی خود و خانواده‌اش به کلمبیا سفر می‌کند، اما اوضاع بدتر از قبل شده، و مجبور می‌شود برای در دست گرفتن بازار سیاه بوگوتا، دست به هر کار خلافی بزند.