در فصل تابستان، آفتاب یخ‌‎های نواحی قطبی را ذوب می‌کند و به زندگی موجودات ساکن دریاهای آزاد، طراوت می‌‎بخشد. این در حالی است که حجم عظیمی از آب شیرین به درون اقیانوس‌ها جاری می‌شود و...