یک تراژدی شخصی، زخم‌های قدیمی خانواده مولن را دوباره باز می‌کند، ریچارد درایر برای تغییر در مدیریت تیم تحقیقات فشار می‌آورد و شیلا در برابر اعضای کنگره شهادت می‌دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی