جوخه 08 وارد بیابانی می‌شود که محل انفجار سربازهای زئون بوده است، از طرفی میکل نامه‌ای می‌گیرد که او را بسیار خوشحال می‌کند.صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلی زیرنویس: انگلیسی