پس از بازجویی از مهاجم برندان، کت دوباره سعی می‌کند مکان جاش را ردیابی کند، اما در عوض با شخصی که انتظارش را نداشت، روبرو می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی