نیو، تارو و هاجیمه با مرد جوانی ملاقات می‌کنند که خواسته‌هایی دارد، اما آنها با او مخالفت می‌کنند، در همین حال یک شمشیر زن برای کاری مهم سر می‌رسد و باعث دردسر می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی