در حالی که نینا اسرار مربوط به گذشته رندل را آشکار می‌سازد، کینزی دست یاری به سوی اعضای گروه ساوینی دراز می‌‎کند. از سوی دیگر، تایلر با گروهی نامناسب همراه می‌شود و بود یک کلید دیگر را پیدا می‌کند و...