پس از لذت بردن از چشمه‌های آب گرم اویتا، ناتسوسا و دوستانش تصمیم می‌گیرند مدتی آنجا بمانند، این در حالی است که کوتوری، دانش آموز سال اولی، به تمرین سخت خود، ادامه می‌دهد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی