در حالی که چارلز و کالبر در یک تور در مکان‌های تاریخی سانفرانسیسکو با هم ملاقات کرده و در مورد گذشته، حال و آینده صحبت می‌کنند، دیدی و جولی چالش جدیدی را پشت سر می‌گذارند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی