بعد از اینکه دو تازه وارد سعی میکنند خودشان را با تیم تابستان سازگار کنند، ریو احساس میکند نمیتوانند خودشان را زنده نگهدارند. زیرنویس: فارسی اختصاصی
کارگردان : یوکیو تاکاهاشی
تهیه کننده : شینیچیرو ایچیکاوا
صدا پیشه : نایو تویاما, کانا اسومی, کازوهیکو نو, جون فوکویاما, کاتسویوکی کونیشی
نویسنده : یومی تامورا