بعد از اینکه قتل دیگری در شیبویا رخ می‌دهد، رون و توتو برای به دست آوردن اطلاعات بیشتر، وارد رقابت می‌شوند اما موضوع بسیار پیچیده‌تر از چیزی است که تصور می‌کردند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی