کاسی و جنی از پیش کلایناسر می‌روند و مسیر خود را ادامه می‌دهند. آنها از مشکلات دامداری خود رهایی یافته و به خانه باز می‌گردند. آنها سرانجام با رونالد در پشت میله های زندان ملاقات می‌کنند. نبرد وحشیانه‌ای در راه است، و راهی برای فرار اسکارلت و رونالد باز می‌شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی