جان ریور که بعد از مرگ همکارش دچار غم و اندوه زیادی شده است، از پیدا‌کردن نشانه‌های قتل غافل می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی