سریال قله، داستان ماجراجویی 16 کوهنورد است که برای رسیدن به قله‌ای دوردست در نیوزلند، با یکدیگر رقابت می‌کنند و باید در شرایط سخت و آب و هوایی با وجود بادهای قطب جنوب و مسیر صعب‌العبور، خود را به قله برسانند تا بتوانند جایزه یک میلیون دلاری را ببرند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی