دو قبیله از مورچه‌های سیاه و قرمز با هم در جنگ هستند. در این میان، کفشدوزک خال‌درشتی خودش را وسط این جنگ می‌یابد. او با یکی از مورچه‌های سیاه به نام «مندیبل» دوست می‌شود و به مورچه‌های سیاه کمک می‌کند تا تپه‌ی خود را از دست مورچه‌های قرمز که رهبرشان جنگجویی ترسناک به نام «بوتور» است، نجات دهند. صدا: دوبله فارسی