انیمیشن کوتاه بیرون، داستان گِرِگ است که از خانواده، عشق و البته یک سگ بازیگوش پر شده است اما او با خودش یک راز نهان دارد. با این وجود امروز با تمام روزهای عادی دیگر فرق می‌کند، چرا که گِرِگ ممکن است یاد بگیرد که دیگر چیزی را مخفی نگه ندارد.زیرنویس فارسی اختصاصی و انگلیسی