فیلم اکولایزر، داستان مردی به نام رابرت مک کال است که به صورت اتفاقی با دختری خیابانی آشنا می‌شود اما بعد از کتک خوردن این دختر توسط یک مافیای بزرگ روس، رابرت تصمیم می‌گیرد به هر قیمتی که شده جان او را نجات دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی