فیلم Star Trek Beyond، کشتی فضایی USS تحت رهبری جیمز به دورترین نقاط فضا سفر می‌کنند تا تحقیقات اکتشافی داشته باشند اما در نقطه‌ای دور از دسترس، با دشمنی بی‌رحم و سنگدل رو‌به‌رو می‌‌شوند که آنها و تمام تشکیلات فضایی‌شان را در خطر قرار می‌دهد.فيلم فراتر از پیشتازان فضا را با زيرنويس فارسي از فيلم‌نت تماشا کنيد.