در حالی که تحقیقات درباره قتل مردی بی خانمان ادامه دارد، اعضای تیم با چالش غیر منتظره ای روبرو می شوند و تلاش می کنند تا...