فیلم «فراتر از ویران‌ شهر» داستان مارکو، پسربچه‌ای هشت‌ساله را روایت می‌کند که پس از شیوع یک بیماری همه‌گیر، در جهانی ویران‌شده زندگی می‌کند. او که تمام عزیزانش را از دست داده، تنها در جنگل با پدر محافظه‌کارش زندگی می‌کند. مارکو با الهام از کتاب تصویری قدیمی‌اش، در جستجوی «پری جادویی» است که معتقد است می‌تواند مادر گمشده‌اش باشد. او برای یافتن این پری، سفری پرمخاطره را در دنیایی پر از سکوت و خطر آغاز می‌کند.