رزی تصمیم مهمی برای ادامه عملیات می‌گیرد، کنترل برلین تبدیل به هدف اصلی گروه صد می‌شود و زندانیان در اردوگاه در تلاش برای برقراری ارتباط با دنیای خارج هستند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی